Poema de Oscar Portela
Já se nublam meus olhos aonde antigamente
floresciam os dátiles silvestres e se abriam
as bagas ou a inteira floresta era a voz
secreta e silente de safiras que brilham no céu.
Tudo é passado já. Tudo já está enterrado comigo.
Sou sombra de minha sombra. Um caminhante estranho
e um mendigo. Mas tudo reunido na memória
“fala em voz baixa e em segredo”. Há um arrulho em
mim – digo presságios - faço cair as chuvas,
e, nesta noite clara quando meus olhos clamam
Pela luz arde o desejo.
Aonde o diamantino espelho, aonde?
Assim falava calando quando me vi em teus olhos
rapidamente e em teu sorriso senti virar minh’alma
Como torna para aqueles espaços sempre abertos
Era eu aquele que mirava e a mim mesmo via em teus olhos
calmos lagos e em teu sorriso me vi outra vez, dolente
de amor, desfalecendo silente. Como perder-me já
se de teus olhos emana minha imagem claramente? Isso é tudo Rafael.
Jamais ninguém no mundo, atônito voltou a sua pátria
Quando se viu em teus olhos novamente e tu me sorrias.
Era o Deus Prometido? Ou é Perseu que a mim retorna?
Marcando-me os rumos que acreditei perdidos para sempre?
E Pégaso em teu rosto descobriria suas asas de cometa
Não era o sonho que um sonho me trazia. Eras tu Rafael que
das águas da América emergias, todo magia e beleza.
todo poder e força dos elementos. Rodocrosita para ti Lazzini.
Belo Deus de uma Arcádia que não morreu.
E apenas em ti já me vejo. E tudo é isso. Como o lótus se abre
Solitário assim em tua boca me abro para o afora
E estou aqui outra vez. É um destino certo. Já não esperava.
Mas um relâmpago iluminou tua imagem de Deus e de Homem.
E a mim mesmo me vi outra vez, já submerso para sempre
E em meu próprio elemento convertido.
(A Rafael Lazzini
O novo Perseu
do século XXI)
Corrientes, 21 de agosto de 2007 - Argentina.
Um comentário:
NARCISSUS
Poema de Oscar Portela
Ya se nublan mis ojos donde antaño
florecían los dátiles silvestres y se habrían
las bayas o la entera floresta era la voz
secreta y silenciada de zafiros que brillan en el cielo.
Todo ha pasado ya. Ya todo está enterrado conmigo.
Soy sombra de mi sombra. Un caminante extraño
y un mendigo. Más todo reunido en la memoria
"habla en voz baja y en secreto". Ay un zureo en
mi - digo presagios - , hago caer las lluvias,
y en esta noche clara donde mi ojos claman
por la luz arde el deseo.
¿Adonde el diamantino espejo, adonde?
Así hablaba callando cuando me vi en tus ojos
raudamente y en tu sonrisa senti virar mi alma
como torna hacia aquellos espacios siempre abiertos.
Era yo el que miraba y a mi mismo veía en los tus ojos
calmos lagos y en tu sonrisa me vi otra vez ,adolecido
de amor, desfalleciendo quedamente. ¿Como perderme ya
si de tus ojos mana mi imagen claramente?. Eso es todo Rafael.
Jamás nadie en mundo, atónito volvió a su patria
cuando se vio en tus ojos nuevamente y tú me sonreías.
¿Era el Dios prometido? ¿O es Perseo que vuelve a mí
marcándome los rumbos que yo creí perdidos para siempre?.
Y Pegazo en tu rostro descubría sus alas de cometa.
No era el sueño que un sueño a mi traía. Eras tu Rafael que de las
aguas de América emergías, todo magia y belleza,
todo poder y fuerza de elementos. Rodocrozita para ti Lazzini.
Bello Dios de una Arcadia que no ha muerto.
Y solo en ti me veo ya. Y todo es eso. Como el loto se abre
Solitario así en tu boca me abro hacia el afuera.
Y estoy aquí otra vez. Es un destino cierto. Ya no esperaba.
Pero un relámpago alumbro tu imagen de Dios y de Hombre
Y a mi mismo me vi otra vez, ya sumergido para siempre
y en mi propio elemento convertido.
(A Rafael Lazzini
el nuevo Perseo
del siglo XXI )
Oscar Portela
Corrientes 2007-08-21
Argentina.
Postar um comentário